Halloween in Portugal

Brot für Gott

Brot für Gott? In manchen Gegenden Portugals ist es nach wie vor Tradition, dass Kinder am 1.November genau diese Frage stellen. Wie bei „Süßes sonst gibt’s Saures“, klopfen Kinder an Türen in der Nachbarschaft. In Portugal fragen sie aber statt Süßigkeiten nach „Pao por Deus“ (Brot für Gott). Im Gegenzug hoffen die Kinder Brot, Früchte oder Nüsse zu bekommen. Sie tragen in der Regel Stofftaschen bei sich, die mit Herbstmotiven und Früchten bedruckt sind. Die Taschen werden oftmals zuvor in den Schulen gebastelt. Bekommen die Kinder, was sie wollten, wird ein Dankeslied gesungen. Wenn nicht, wird das jeweilige Haus verflucht.

Hintergrund
Die Tradition„Pao por Deus“ wird oft mit dem großen Erdbeben von Lissabon 1775 in Verbindung gebracht. Die Stadt wurde damals komplett zerstört und die meisten Überlebenden verloren alles. Daher mussten sie in Nachbargemeinden nach Brot Fragen. Heutzutage ist „Pao por Deus“ eng mit Allerheiligen/Allerseelen verbunden und soll bereits verstorbene Personen ehren.

Nacht der Hexen

In Vilar de Perdizes – einem Dorf nahe der spanischen Grenze – soll es eines der grusligsten Halloween-Feste in Portugal geben. Die „Nacht der Hexen“ bzw. der „Tag der Hexen“ wird dort ausgiebig zelebriert. An diesem Tag findet man im gesamten Ort Hexen, Totenköpfe, Teufel, Särge usw. Der Höhepunkt ist ein großes Feuer, samt nachgestellter Hexenverbrennung. Dadurch soll das Böse ferngehalten werden. Vilar de Perdizes befindet sich in der Gegend Trás-os-Montes, was sprichwörtlich „Hinter den Bergen“ bedeutet und dementsprechend schwer zu erreichen ist.

Das Fest der Ziege und des Demons

Im Dorf Cidoes im Nord-Osten von Portugal feiert man das „Festa da Cabra e do Canhoto“, was übersetzt das „Das Fest der Ziege und des Demons“ bedeutet. Dieser Brauch geht noch zurück auf die Kelten, die diese Region vor langer Zeit bevölkert haben. Das Fest soll das Ende der klaren Jahreszeit markieren. Das Highlight: Bei einem großen Lagerfeuer wird der Demon verbrannt und seine Frau, die Ziege, gekocht. Schließlich wird gesungen, getanzt und die Ziege als Abendessen serviert.

Wird das traditionelle Halloween auch gefeiert?

Natürlich sieht man auch in Portugal, Kinder, die sich verkleiden, von Haus zu Haus ziehen und nach Süßigkeiten fragen – vor allem in den Städten Lissabon und Porto. Durch Filme und Serien ist das amerikanische Halloween hier auch angekommen. Wenn du auf Halloween-Partys steht wirst du ebenfalls fündig.